Жұбан Молдағалиев құрастыруға, редакциялауға қатысқан және алғы сөз бен кіріспе жазған кітаптар
1956Жас жүрек: өлеңдер / Жас қазақ ақындарының жинағы. Алғы сөзін жазған Ж. Молдағалиев.-Алматы, 1956.-Б.108.
1966Жәлел М. Соғады жүрек: Өлеңдер мен поэмалар / Алғы сөзін жазған Ж. Молдағалиев.-Алматы, 1966.-Б.214.
Қазақ совет поэзиясының антологиясы: Екі томдық / ред. Алқасы Ж. Молдағалиев және т.б.-Алматы, 1966.- Т.1.-Б.534, Т.2.- Б.571.
1967Хұсайн М. Мен де дала перзентімін: өлеңдер / кіріспе мақала Ж. Молдағалиевтікі.- Алматы, 1967.- Б.111.
1976Жәлел М. Жыр ерлігі: Өлеңдер мен поэмалар / кіріспе мақала Ж. Молдағалиевтікі.- Алматы, 1976.- Б.335.
1977Орыс совет поэзиясының антологиясы: Екі томдық / шығарушылар алқасы Ж. Молдағалиев және т.б.; алғы сөзі Ж. Молдағалиевтікі.-Алматы, 1977.-Т.1.- Б.552, Т.2.- Б.584.
Қазақ Совет поэзиясының антологиясы. Екі томдық / шығарушылар алқасы Ж. Молдағалиев. - Алматы: «Жазушы», 1977. - Т.2.- Б.563 Толығырақ
1979Бернс Р. Өлеңдер / ауд. Қ. Шаңғытбаев / Алғы сөзі Ж. Молдағалиевтікі.-Алматы, 1979.- Б.304.
Дән мен ән: өлеңдер / Алғы сөзін жазған Ж. Молдағалиев.-Алматы, 1979.- Б.184 Толығырақ
